11
de Noviembre
Quinto de Primaria
Lengua Materna
Las
referencias en los textos expositivos
Aprendizaje
esperado: Emplea referencias bibliográficas para ubicar fuentes de consulta.
Énfasis: Emplear el lenguaje para comunicarse y como instrumento para aprender:
-
Elaboración de
referencias (bibliográficas, hemerográficas y de recursos digitales).
¿Qué vamos a aprender?
Aprenderás que son las referencias, para qué sirven y su ubicación en los textos.
¿Qué hacemos?
Hoy vamos a ver las
referencias en los textos, en clases anteriores hemos trabajado con los textos
expositivos, vimos que tratan de dar una explicación sobre algún tema.
Los textos expositivos son
un tipo de texto que retoma ideas, conceptos o hechos que suceden en nuestro
entorno natural o social. Además de todas las características que se han dicho,
los textos expositivos, al basarse en hechos de la realidad, requieren ser
explicados, pero muchas veces cuando queremos explicarlos no tenemos toda la
información, por eso recurrimos a la investigación en distintas fuentes, Por
ejemplo, en un libro, en revistas científicas, en el periódico y en la Internet.
Es importante que al
elaborar un texto expositivo demos cuenta de las fuentes de información a las
que recurrimos para que nuestro texto tenga mayor validez y confiabilidad.
Al explicar hechos de la
realidad todo tiene que ser verdadero y se tiene que evitar hacer afirmaciones
que carezcan de fundamento. Además de que haciendo eso, damos crédito a las
ideas e investigaciones de los demás, algo que es muy importante.
Usando ideas e
investigaciones de otras personas, no sólo ampliamos la nuestra, sino que
abundamos mucho más en el tema y servimos para que alguien más nos cite, y así
sucesivamente. A ver, dime ¿a ti te gustaría que yo tomara tus ideas del texto
de Rincón Colorado y las pusiera en el mío sin darte crédito?
A eso se le llama plagio.
Por eso es muy importante la clase de hoy, como ya dijimos antes, veremos las
referencias en los textos expositivos.
Las fichas bibliográficas,
hemerográficas o digitales, son pequeñas notas en las que se registran los
datos de la fuente de información consultada. Además, dependiendo del tipo de
fuente consultada serán los datos que se requiere escribir en la ficha.
Las referencias se
organizan según la fuente de información, si es de un libro, entonces se llama
referencia bibliográfica y los datos llevan un orden específico.
Si la información es de un
periódico entonces reciben el nombre de referencia hemerográfica, también
entran en ese conjunto los artículos de las revistas. Y finalmente, todos
aquellos documentos o artículos que consultemos en la Internet, pertenecen al
conjunto de las referencias digitales o electrónicas.
Es importante distinguir
que hay revistas o libros que solamente los encontramos de manera electrónica.
Si fuera el caso que solamente los hallamos en electrónico y no de manera
impresa, tenemos que colocarlos en las referencias digitales.
Vamos hacer un ejercicio
para saber qué datos van en las fichas de acuerdo al tipo de referencia.
Primero revisemos cómo se
organizan los datos en una referencia bibliográfica.
Sabemos que hay muchos
libros que hablan sobre el mismo tema, pero ¿qué los distingue?
v Título del Libro.
Pero a veces los títulos
entre los libros pueden llegar a coincidir, además del título del libro ¿qué
más necesitamos considerar?
v Autor del libro.
v Editorial.
Este dato es importante,
porque en ocasiones un autor o autora tiene publicado un mismo libro en
distintas casas editoriales, lo cual puede cambiar la forma en que se presenta
la organización del texto. Por eso también es importante saber de qué editorial
es el libro.
Por Ejemplo: el libro de “El Principito”, lo he encontrado en
varias ediciones diferentes, es una obra clásica y hay muchas versiones del
libro, incluso adaptaciones, por eso es importante saber quién lo edita. En
este libro a mí me encanta la frase que dice: “Todas
las personas grandes han sido niños antes”.
Es una frase muy bella y como es una cita textual del
autor, si queremos en algún momento tomar esa frase para escribirla en alguno
de nuestros textos, será importante que pongamos, además de todos los datos que
ya mencionaron, el número de página en dónde se encuentra escrita.
v
Página.
Habíamos visto en otra
clase que en la hoja legal vienen estos mismos datos, pero también viene otro
que creo que es importante, el año de publicación.
v Año de publicación.
Ese dato también es
importante, principalmente cuando escribimos un texto expositivo, lo mejor es
consultar fuentes recientes. Eso permite estar actualizado y que nuestro texto
no pierda vigencia. Tenemos los datos más importantes que necesitamos poner en una
ficha bibliográfica, y como les mencioné antes, estos datos llevan un orden;
veamos cómo escribirlos dentro de la ficha.
Vamos a poner el ejemplo
con la cita que mencionamos del libro de El
Principito.
Cita textual:
“Todas
las personas grandes han sido niños antes” (p. 11).
Ficha bibliográfica:
De Saint-Exupéry, Antoine, (2004), El Principito, Edit. Mexicanos Unidos, p. 11.
https://www.youtube.com/watch?v=LinuZ6XqDh4
